评论 自然语言技术,全息图如何保存大屠杀的证词

自然语言技术,全息图如何保存大屠杀的证词

视频: 不要嘲笑我們的性 (十一月 2024)

视频: 不要嘲笑我們的性 (十一月 2024)
Anonim

在1990年代,USC Shoah基金会对数千名大屠杀幸存者进行了视频采访,以使他们的故事永不被遗忘。 这家非营利性组织的数字图书馆目前拥有53, 000个视频证词,并且近年来已经扩大,以见证1994年卢旺达图西族大屠杀,1937年南京大屠杀和第一次世界大战期间发生的亚美尼亚大屠杀的见证。

但是,在这个看到虚拟现实和增强现实(尤其是机器人和虚拟助手)兴起的时代,该组织一直在探索更现代的方式来捕获证词:与幸存者互动的,类似全息图的表示形式,可以与之互动并回答以下问题:未来的子孙们。

该基金会正在与USC创新技术研究所(ICT)和良心展示合作开展该项目,该项目被称为“见证中的新维度”。 自2012年以来一直在进行创作,并将最终在世界各地的博物馆和学习机构中使用。 PCMag最近前往加利福尼亚的普拉亚维斯塔(Playa Vista)观看奥斯威辛集中营幸存者伊娃·科(Eva Kor)在舞台上作证。

USC Shoah基金会执行总监史蒂芬·D·史密斯博士表示,“他希望与有种族灭绝经历的人们交谈,直接听取证人的声音,而不是让他们成为历史统计数据。”

史密斯的团队花了五天时间采访了第二次世界大战开始时八岁的科尔。 他说:“通过记录她的回应,我们可以为子孙后代创造一个生存资源。”

在她了解ICT的工作之前,Conscience Display的常务董事Heather Maio一直在尝试用于博物馆和教育环境的不同技术来共享历史。

“我已经使用两个摄像头设置对3D进行了测试,但是我确实在寻找一种全息照相技术中最先进的技术。我于2010年创立了ICT,并将整个项目带给了USC Shoah基金会。”

Maio希望超越传统的叙述证词,并决定研究自然语言处理,以便博物馆参观者可以与记录的证人进行实际对话。

许多语音识别仍在发展中。 Maio说:“我们已经插入了Google的ASR(自动语音识别),这是目前最好的语言软件,特别是因为它具有最大的自然对话词汇和措辞,并且对上下文有所了解。” “但是我们的目击者使用的单词,特别是波兰语和意第绪语,在第二次世界大战时代已经不那么流行了。但是,我注意到它的学习速度非常快,并且正在学习新单词,并且每天都在理解。”

是时候进入数字捕获工作室了。 一名工作人员正在搭建一个巨大的钻机,其三分之二的空间覆盖着绿色屏幕背景,以便以后可以将受访者置于任何环境或背景下。

该团队通过配备112台摄像机的装备,Ximea MQ042MG-CM,Red Epic M Dragons和Panasonic HC-X900的组合在360度范围内拍摄。 Maio说:“这是一个复杂的项目,因此ICT已经开发了在Sony的Vegas Pro之上运行的自定义系统,用于结合ICT自然语言团队创建的软件的编辑过程。”

在所有人都就位的情况下,伊娃·科(Eva Kor)在摄影机设置的中心坐下。 选择伊娃(Eva)的原因是,她于1984年成立了CANDLES(奥斯威辛纳粹纳粹致命实验室幸存者的孩子)组织,并于1995年开设了CANDLES博物馆。现年83岁的她仍然很敏锐,她认真听取了有关如何将其躯干保持在同一位置,以便以后进行数字渲染。 然后就像一部真实的电影。

“安静下来。”

“声音!”

“松下卷”。

“检查所有松下!”

“滚红。”

“请给板岩。”

拍板砸了下来,向编辑团队表达了他们的想法,每个人都低头看了当天的剧本,史密斯斜倚在摄影机外部的麦克风中。

“你的父母告诉你关于希特勒和职业的什么事?” 他问。

科尔深吸了一口气,并详细介绍了匈牙利士兵是如何来到罗马尼亚特兰西瓦尼亚一个村庄的家人的小农场的。

放置见证人帐户后,将使用音频触发器,以便将来的听众可以以许多不同的方式提出问题,并得到Kor的有力回应。 这意味着Kor必须以各种方式回答相同的问题,只是为了确保该软件正确地对她的响应进行分类,并使用具有语义理解的关键字。

那些引起观看者最多情绪的问题是孩子们会问的那种问题。 实际上,他们有。 2, 000多个问题是从研究试验中众包而来的,许多问题都涉及到了当时的日常生活细节。 科尔回忆起儿时的回忆,在她的家人被带到奥斯威辛之前就长大了。 她描述了她母亲的烹饪,在学校欺负的问题以及她的双胞胎妹妹米里亚姆(Miriam)最喜欢的宠物。

因为Eva和Miriam是双胞胎,所以在营地进行的恐怖实验的一部分,他们俩都幸存了下来。 其余的家人在抵达时被杀。

录制一个小时后,Kor需要休息一下。 因此,在诉讼暂停期间,史密斯将我们带到一间休息室,向我们展示了完整的证词。 ICT的输出使受访者可以在VR或任何显示监视器或设备上以2D HD,3D投影。

史密斯在笔记本电脑上打开了浏览器窗口,还有另一个大屠杀幸存者Pinchas Gutter,他的手轻轻地搁在腿上,眼睛警觉着,等着我们。

史密斯将手指放在笔记本电脑的钥匙上,以触发天沟做出响应。 天沟的脸发光了。 史密斯问了一个问题,松开了手指,天沟给出了答复,就好像他正坐在另一个小镇的电话会议上一样。

我们每个人都提出了一个问题-我们当中有几个人的国籍和口音不同。 他得到每个人,并给出了有力的答案。 令人信服。 信念的悬置已经完成。

Eva Kor已准备好在录音室里回答她的下一个100个问题。 每个人都回过头来。但是,这个项目的惊人之处在于,在Kor离开我们进入物理领域很久之后,Kor将会回答人们关于她发生了什么的问题。

自然语言技术,全息图如何保存大屠杀的证词